-
1 станций
станций1. станция; пункт остановки на путях сообщения (кужу корнылаште поездым, автобусым, т. м. шогалташ йӧнештарыме вер)Кӱртньыгорно станций железнодорожная станция;
автобус станций автобусная станция.
Поезд станцийыште лу минутым шога. М. Рыбаков. Поезд на станции стоит десять минут.
Станцийыш шушаш дене паровоз кужу йӱкшым лукто. Н. Лекайн. Подъезжая к станции, паровоз подал длинный гудок.
2. станция; специальное предприятие или учреждение (южо учреждений-влакын лӱмышт)Метеорологический станций метеорологическая станция;
техникым ачалыме станций ремонтно-техническая станция;
ял озанлык опытный станций сельскохозяйственная опытная станция.
Трактор станций почылтшашлан Кӧрдӧ ялысе «Йорло Марий» колхоз виса ик колхозат куанен огыл дыр. М. Шкетан. Наверное, ни один колхоз в такой мере не радовался открытию тракторной станции, как в деревне Кӧрдӧ колхоза «Йорло Марий».
Вӱдым пуышо станцийлаште вӱдым ошма дене ыштыме фильтр вошт колтен эрыктат. «Пӱртӱс тун.» В станциях, подающих воду, воду очищают пропусканием через фильтр из песка.
3. спец. станция (космическая) (космосышко ракет дене лукмо лабораторий)Автоматикан орбитысе станций автоматическая орбитальная станция.
Станций дене пырля «Квант» астрофизический модуль пашам ышта. «Мар. ком.» Совместно со станцией работает астрофизический модуль «Квант».
4. в поз. опр. станционный, связанный со станцией; пристанционный; станцииСтанций орол станционный сторож;
станций пӧрт-влак станционные здания.
Сергей Людмилам станций уремеш вашлие. В. Иванов. Сергей встретил Людмилу на пристанционной улице.
Ик минут веле эртыш, станций дежурный сигналымат пуыш. С. Николаев. Прошла всего минута, а дежурный по станции уже подал сигнал.
-
2 метеорологический
метеорологическийМетеорологический станций метеорологическая станция;
метеорологический эскерымаш метеорологические наблюдения.
-
3 метеорологический
метеорологический прилmeteorologicalавиационная метеорологическая службаaeronautical meteorological serviceавиационный метеорологический кодaeronautical meteorological codeаэродромная метеорологическая таблицаaerodrome climatographical tableбортовая метеорологическая радиолокационная системаradar airborne weather systemбортовое метеорологическое оборудованиеairborne weather equipmentбортовой метеорологический радиолокаторairborne weather radarбюллетень региональной оперативной метеорологической информацииregional OPMET bulletinвизуальные метеорологические условияvisual meteorological conditionsкоммутационный центр метеорологических донесенийweather message switching centerмеждународная метеорологическая системаinternational meteorological systemметеорологическая картаmeteorological chartметеорологическая оптическая дальностьmeteorological optical rangeметеорологическая радиолокационная станцияmeteorological radar stationметеорологическая сводкаmeteorological reportМетеорологическая секцияMeteorology Section(ИКАО) метеорологическая службаmeteorological authorityметеорологическая станцияmeteorological stationметеорологическая таблицаmeteorological tableметеорологические данныеmeteorological dataметеорологический инструктажmeteorological briefingметеорологический кодmeteorological codeметеорологический минимумmeteorological minimaметеорологический минимум аэродромаaerodrome meteorological minimaметеорологический параметрmeteorological parameterметеорологический приборmeteorological instrumentметеорологический прогнозmeteorological forecastметеорологический радиолокаторweather radarметеорологический спутникmeteorological satelliteметеорологический центрmeteorological centerметеорологическое наблюдение1. meteorological observation2. meteorological watch метеорологическое предупреждениеmeteorological warningназемный метеорологический радиолокаторground weather radarполет для разведки метеорологической обстановкиmeteorological reconnaissance flightприборные метеорологические условияinstrument meteorological conditionsпри любых метеорологических условияхin all meteorological conditionsсеть авиационной метеорологической факсимильной связиaviation meteorological facsimile networkсеть метеорологических станцийmeteorological networkспособность выполнять посадку в сложных метеорологических условияхall-weather landing capabilityтекущая метеорологическая сводкаcurrent meteorological reportчтение метеорологической картыinterpretation of weather chart -
4 наземный
адрес запроса, передаваемого наземной станциейground interrogation addressбригада наземного обслуживания1. air base group2. ground crew визуальная посадка по наземным ориентирамvisually judged landingвремя наземной тренировки по приборамinstrument ground timeданные, полученные от наземных службground-derived dataдиспетчер наземного движенияground movement controllerзаход на посадку на посадку под контролем наземных средствground controlled approachзаход на посадку по командам наземных станцийadvisory approachзаход на посадку с использованием бортовых и наземных средствcoupled approachиндикатор наземного движения воздушных судовaircraft surface movement indicatorнавигация по наземным ориентирам1. ground reference navigation2. terrestrial navigation 3. landmark navigation наземная линия связиlandlineназемная маркировкаground markingназемная подготовкаground trainingназемная проверкаground checkназемная радиолокационная станцияground-based radarназемная система наведенияground guidance systemназемная система управленияground control system(полетом) наземная станция1. land station(обеспечения полетов) 2. earth station (обеспечения полетов) 3. ground station (обеспечения полетов) наземная установка для запускаground starting unitназемная эксплуатацияground operationназемное движениеsurface movementназемное оборудованиеground equipmentназемное оборудование для обслуживанияground service equipmentназемное обслуживание1. ground handling2. ground servicing наземное обслуживание рейсовground handling operationназемное сопровождениеground trackingназемные визуальные средстваvisual ground aidsназемные испытанияground testsназемные средстваground aidsназемные средства обслуживанияground handling facilitiesназемные средства, синхронизированные во времениground-referenced aidsназемные условияground conditionsназемный аэродромный ориентирaerodrome ladndmarkназемный аэродромный сигналaerodrome ground signalназемный аэронавигационный огоньaeronautical ground lightназемный аэронавигационный ориентирaeronautical ground markназемный визуальный сигналvisual ground signalназемный маякground beaconназемный метеорологический радиолокаторground weather radarназемный обзорный радиолокаторground surveillance radarназемный ориентир1. ground cue2. ladndmark наземный ориентир на трассе полетаen-route ground markназемный персоналground personnelназемный транспортsurface transportназемный трапstairwayназемный указатель направления ветраground wind indicatorназемный участокgroundborne partогонь наземного типаelevated lightопределение местоположения по наземным ориентирамvisual ground fixingОтдел наземных службGround Branchполет по наземным ориентирамvisual navigation flightполет по наземным ориентирам или по командам наземных станцийreference flightполеты по наземным естественным ориентирамterrain flyпорядок наземной подготовкиground training procedureприсвоение частот наземным радиостанциямfrequencies assignmentрадиолокатор управления наземным движениемsurface movement radarсбор за наземное обслуживаниеground handling chargeСекция аэродромов, воздушных трасс и наземных средствAerodromes, Air Routes and Ground Aids Section(ИКАО) система навигации по наземным ориентирамground-referenced navigation systemсистема наземных линий связиlandline systemсредства наземного базированияground based aidsсхема размещения наземных средств и оборудованияfacility chartтелетайп наземной линии связиlandline teletypewriterупорядочивать наземное движениеfacilitate surface movementуправление наземным движением1. surface movement control2. surface movement guidance 3. ground control хорошо заметный наземный ориентирprominent ladndmarkчеткий наземный ориентирdefinite ladndmark
См. также в других словарях:
Метеорологический ежегодник — («Метеорологический ежегодник») издание, содержащее данные наблюдений метеорологических станций какой либо страны или её части за определённый год. «М. е.» издаются систематически метеорологическими службами многих стран для изучения… … Большая советская энциклопедия
Метеорологический ежемесячник — («Метеорологический ежемесячник»,) издание, содержащее данные наблюдений метеорологических станций и постов какой либо страны или её части за определённый месяц. В России «М. е.» начал издаваться Главной физической обсерваторией с 1892. В … Большая советская энциклопедия
Всемирный метеорологический день — Ежегодно 23 марта отмечается Всемирный метеорологический день. В этот день в 1950 году вступила в силу Конвенция, которая учредила Всемирную метеорологическую организацию (ВМО). Всемирная метеорологическая организация берет свое начало от… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Список железнодорожных станций и остановочных пунктов Донецкой железной дороги — На карте показаны станции и остановочные пункты Донецкой железной дороги: В таблице указаны железнодорожные станции и остановочные пункты Донецкой железной дороги: Станция Код Тип станции Отделение Дирекция груз. перевозок Область, регион… … Википедия
Погода — Содержание статьи: основные черты учения о П.; синоптическая метеорология как учение о непериодических изменениях П.; области низкого и высокого давления; второстепенные формы распределения атмосферного давления и П.; основные правила… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Погода* — Содержание статьи: основные черты учения о П.; синоптическая метеорология как учение о непериодических изменениях П.; области низкого и высокого давления; второстепенные формы распределения атмосферного давления и П.; основные правила… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бури — Бурей называется ветер, настолько сильный, что представляет опасность для судоходства, ломает или вырывает с корнем деревья и т. д.; скорость такого ветра обыкновенно принимают свыше 24 метров в секунду или 85 км в час. Буря, наблюдаемая в каком… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гидрометеорологическая служба СССР — (ГМС) государственная организация, основной задачей которой является обеспечение народного хозяйства всеми видами метеорологической, гидрологической и агрометеорологической информации (состояние погоды, морей, рек, озёр, краткосрочные и… … Большая советская энциклопедия
Федеральная служба по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды России — (Росгидромет) федеральный орган исполнительной власти, находящийся в ведении Министерства природных ресурсов и экологии РФ, осуществляющий функции по управлению государственным имуществом и оказанию государственных услуг в области… … Википедия
СССР. Естественные науки — Математика Научные исследования в области математики начали проводиться в России с 18 в., когда членами Петербургской АН стали Л. Эйлер, Д. Бернулли и другие западноевропейские учёные. По замыслу Петра I академики иностранцы… … Большая советская энциклопедия
